Домашняя работа (03.03.2022)

Упр․ 1 Объясните значение крылатых выражений, запомните их.

1. На миру и смерть красна – все легко перенести не в одиночку
2. Всем миром – все сообща
3. Быть отрезанным от мира – потерять связь с миром
4. Мир дому сему – пожелание спокойствия 
5. Пир на весь мир – большой пир
6. Не от мира сего – человек, не приспособленный к жизни

Упр. 2 Дайте объяснение следующим словам омонимам․ Например — Ключ (дверной, гаечный ключ)

Му՛ка — мука՛ (продукт питания, страдание)

Среда — Среда (день недели, место обетания)

За՛мок — Замо՛к (приспособление для запирания ключом, крепость)

Село՛- се՛ло (населенный пункт, сесть)

Па՛рить — пари՛ть (пар, печь)

О՛рган — орга՛н (часть организма, музыкальный инструмент)

Мы побывали в фабрике где делают ключи. Мой дедушка работает гаечным ключом.

В рецепте изготовления торта входит мука. Всю ночь бедная девочка была в Муках.

Меня позвали на день рождение в среду. Среда моего общения очень хорошая.

В сказках у королья всегда роскошные замки. Мастер починил замок.

Моя бабушка живет в селе. Солнце село за горы.

Во время приготовления овощьного супа вода парила. Стая парит в небе.

На уроке биологии мы изучали органы. В церквях играют на органе․ Я люблю игру органа.

Հունաստանը Ք․ա․ 5-րդ դարում (մար․ 2-7 Առ․ 1)

Նկարագրել, գնահատել Պերիկլեսի գործունեությունը:

Պերիկլեսի օրոք կատարվեցին բարենորոգումներ։ Տասնհինգ տարի աընդմեջ նա ընտրվեց Աթենքի առաջին ստրատեգոս։ Պերեկլեսը կարգավորեց հասարակական կյանքի բոլոր կողմերը՝ նախ և առաջ կարևորելով քաղաքացիության հարցը։ Պերիկլեսն օրենքով սահմանեց քաղաքացիների իրավահավասարությունը։ Անկախ ունեցվածքային, մտավոր ու կրթական մակարդակից՝ Աթենքի քաղաքացիներն օրենքի առաջ հավասար էին։ Պետական պաշտոն վարելու համար սահմանվեց աշխատավարձ։ Ամենաաղքատ քաղաքացիներն անգամ հնարավորություն ստացան մասնակցելու պետական գորրծին։
Պերիկլեսյան Աթենքը դարձավ արվեստների և գիտության կենտրոն։ Քաղաքում կառուցվեցին բազմաթիվ տաճարներ, պետական ու բնակելի շինություններ։

Ես կարծում եմ որ Պերիկլեսը շատ լավ ղեկավար է եղել, քանի որ բոլորը հնազանդվում էին նրա օրենքներին։ Նաև նույնիսկ ամենաաղքատ քաղաքացիները հնարավորություն ստացան մասնակցելու պետական գորրծին։ Նաև ոչ բոլոր ղեկավարների օրոք կարող էին կառուցվել բազմաթիվ տաճարներ, պետական ու բնակելի շինություններ։

Թվարկել պոլիսային կարգի անկման պատճառները:

Հույները սկսեցին կռվել միմյանց դեմ: Սպարտացիները Իրանի օգնությամբ հաղթեցին պատերազմը:

Ածանցավոր բայեր

Ըստ կազմության՝ բայերը լինում են պարզ և ածանցավոր։

Ածանցավոր բայերը չորս տեսակի են` սոսկածանցավոր, պատճառական, բազմապատկական և կրավորական:

Սոսկածանցներն են՝ ան, են, ն, չ`  մեծ-ան-ալ, վախ-են-ալ, գտ-ն-ել, կոր-չ-ել և այլն:

Պատճառական ածանցներն են՝ ացն, եցն, ցն:  Պատճառական բայերը կազմվում են`

1. Ա  խոնարհման պարզ և ան սոսկածանցավոր բայերից` ացն ածանցով` խաղալ-խաղացնել, քարանալ-քարացնել:

2. Ե  խոնարհման պարզ և են սոսկածանցավոր բայերից` եցն ածանցով` քայլել-քայլեցնել, վախենալ-վախեցնել:

3.Ն, չ սոսկածանցավոր բայերից` ցն ածանցով` հասնել-հասցնել, փախչել-փախցնել:

Կան շատ բայեր, որոնցից ածանցներով պատճառական բայ չի կազմվում: Այսպիսի բայերի պատճառականը կազմվում է տալ բայի հարադրությամբ` բերել-բերել տալ, զարդարել-զարդարել տալ և այլն:

Կան բայեր, որոնցում կա ցն տառակապակցությունը` հարցնել, լցնել,վերցնել, սակայն դրանք պատճառական բայեր չեն, քանի որ առանց ցն -ի ձևեր չունեն:

Բազմապատկական ածանցներն են՝ ատ, ոտ, կոտ, տ` կտրել-կտրատել, խոցել-խոցոտել, թռչել-թռչկոտել, պատռել-պատռտել:

Ածանցներով բազմապատկական բայեր կազմվում են շատ քիչ բայերից: Բազմապատկական բայեր են կազմվում նաև արմատի կրկնությամբ` վազել-վազվզել, քաշել-քաշքշել և այլն, դարձյալ ոչ բոլոր բայերից:

Կազմությամբ կրավորական  կոչվում են այն բայերը, որոնց կազմում կա կրավորական ածանց:Կրավորական ածանցն է վ -ն` գրել-գրվել, կառուցել-կառուցվել, հեռանալ-հեռացվել, կարդալ-կարդացվել: Բացի ածանցավոր բայերից կան նաև հարադրական  բայեր: Դրանք բարդ բառեր են, դրանց բաղադրիչները գրվում են առանձին, բայց իմաստով համարժեք են մեկ բայի՝ բարև տալ-բարևել:

Առաջադրանքներ

1.Տրված արմատներից բայեր կազմի՛ր և ընդգծի՛ր արմատի և ել կամ ալ վերջավորության միջև եղած մասը:

Օրինակ`

տես — տեսնել, բարձր — բարձրանալ:

Ա. Ընկեր – ընկերանալ, թանձր – թանձրանալ, խոր – խորանալ:

Բ. Վախ – վախենալ, կամ – կամենալ, մոտ – մոտենալ:

Գ. Հաս – հասնել, անց – անցնել, հագ – հագնել:

Դ-. Թիռ – թռչել, սառ – սառչել, կիպ -կպչել:

2.Տրված բայերը պատճառական դարձնող ածանցները թվի՛ր:

Մեծացնել, հեռացնել, գգացնել, վախեցնել, հիշեցնեյ, թռցնել, տեսցնել:

3․ Հետևյալ բառերից սոսկական` ան, են, ն, չ ածանցների օգնությամբ կազմիր ածանցավոր բայեր:

Ծեր – ծերանալ
հարց – հարցնել
կիպ – կպչնել
մահ – մահանալ
գեղեցիկ – գեղեցկանալ
վախ – վախենալ
մոտ – մոտենալ
բազում – բազմանալ
կանգ – կանգնել
կույր – կուրանալ
ոչինչ – ոչնչանալ
ուրախ – ուրախանալ
առաջ – առաջանալ

4․ Տրված բայերը ածանցման միջոցով դարձնել բազմապատկական, ( ատ, ոտ կոտ, տ)

Մրել – մրոտել
պատռել – պատռոտել
ցատկել – ցատկոտել
կտրել – կտրատել
նստել – նստոտել
պոկել – պոկոտել
կոտրել – կոտրատել
թռչել – թռչկոտել
խոցել – խոցոտել
մորթել – մորթոտել
գրել – գրոտել

Տրված բայերը ածանցման միջոցով դարձնել պատճառական,(ացն, եցն, ցն)

Պայթել – պայթեցնել
նստել – նստոտել
խմել – խմեցնել
խոսել – խոսացնել
հիշել – հեշեցնել
հագնել – հագնվել
իջնել – իջեցնել
քնել – քնեցնել
մեծանալ – մեծացնել
փախչել – փախցնել
դողալ – դողացնել
խաղալ – խաղացնել
վախենալ – վախեցնել
թռչել – թռչկոտել
ծիծաղել – ծիծաղեցնել
փայլել – փայլեցնել
առաջանալ – առաջեցնել
կարմրել – կարմրացնել
կատաղել – կատաղեցնել

Հետևյալ բայերի հետ  համապատասխան հոլովներով գոյականներ գործածեցեք:

Ընդառաջել – ընդառաջել ընկերոջը (տրական)
հանդիպել – հանդիպել ուսուցչուհուն (տրական)
զգուշանալ – զգուշանալ շներից (բացառական)
կարոտել – կարոտել հայրենիքը (տրական)
զրկվել – զրկվել ջրից (բացառական)
ուշանալ – ուշանալ դասընթացից (բացառական)
դիմել – դիմել որդուն (տրական)
խուսափել – խուսափել խաբեբաներից (բացառական)

Տեքստից հանիր բայերը և գրիր դեմքը, թիվը, ժամանակը:

Փոքր Ասիայի Եփեսոս քաղաքում հարյուր քսան տարի շարունակ մի տաճար էին կառուցում` բուսականության եւ պտղաբերության աստվածուհի Արտեմիսի տաճարը: Լիդիական Կրեսոս թագավորը Արտեմիսի տաճարին սյուներ էր  նվիրաբերել: Աստվածների պատկերներով մարդու հասակ ունեցող բարձրաքանդակները զարդարում էին սյուները: Կրեսոսը Եփեսոսյան Արտեմիսին մի ուրիշ  բարձրարժեք  նվեր էլ էր ընծայել կովերի  ոսկեձույլ դրոշմապատկերներ:
Երբ աշխարհի յոթ հրաշալիքներից մեկը համարվող այդ տաճարի շինարարությունն ավարտվեց,  զարմացրեց ու հիացրեց բոլոր նրանց, ում վիճակվեց տեսնել  մարմարակերտ  նրբագեղ շինությունը: Մ. թ. ա. 356 թ. Եփեսոսի բնակիչ ոմն Հերոստրատոս, ցանկանալով իր անունն անմահացնել, հրկիզեց նշանավոր սրբավայրը: Նրա հանցագործությունը բոլորին զայրացրեց: Փոքր Ասիայի բոլոր պետությունները միասին որոշեցին  մոռանալ Հերոստրատի անունը: Պատմագիրները նույնիսկ տաճարի հրդեհի մասին գրելիս իրավունք չունեին հրդեհողի անունը նշելու: Բայց հին աշխարհի որոշ հեղինակներ, այնուամենայնիվ, պահեցին  ոճրագործի անունը:Գրել տրված բայերի հնչյունափոխված արմատների անհնչյունափոխ ձևերը և նշիր, թե ինչ խոսքի մաս է։

---

կառուցում էին – III դեմք, հոգնակի, անցյալ
նվիրաբերել էր – III դեմք, եզակի, անցյալ
զարդարում էին- III դեմք, հոգնակի, անցյալ
ընծայել էր – III դեմք, եզակի, անցյալ
ավարտվեց – III դեմք, եզակի, անցյալ
զարմացրեց – III դեմք, եզակի, անցյալ
հիացրեց – III դեմք, եզակի, անցյալ
վիճակվեց – III դեմք, եզակի, անցյալ
անմահացնել – III դեմք, եզակի, անցյալ,
հրկիզեց – III դեմք, եզակի, անցյալ
զայրացրեց – III դեմք, եզակի, անցյալ
որոշեցին – III դեմք, հոգնակի, անցյալ
մոռանալ – անորոշ
գրելիս – անորոշ
նշելու – անորոշ
պահեցին – III դեմք, հոգնակի, անցյալ

Գրել տրված բայերի հնչյունափոխված արմատների անհնչյունափոխ ձևերը և նշիր, թե ինչ խոսքի մաս է։

Մգանալ – մուգ, ածական
թխպել – թուխպ, գոյական
գիրանալ -գեր, ածական
սրել – սուր, ածական
ստել – սուտ, գոյական
փափկել – փափուկ, ածական
հուզել – հույզ, գոյական
գրել – գիր, գոյական
նշել – նիշ, գոյական
սրբել – սուրբ, ածական
կարմրել – կարմիր, ածական
գնել – գին, գոյական
ծնվել – ծին, գոյական
կապտել – կապույտ, ածական
իջնել – էջ, գոյական
չվել – չուն, գոյական
ուղղել- ուղի, գոյական

Abbigliamento e moda . Հագուստ և նորաձևություն

1․Leggiamo il testo e tdaduciamo- Կարդում և թարգմանում ենք 

2. Imapariamo le nuove parole — Սովորում նոր բառապաշարը

La moda italiana rappresenta un altro di quei settori in cui l’Italia non ha pari! In tutto il mondo sono conosciuti non solo gli stilisti e le grandi case di moda come Gucci, Armani, Valentino, Biagiotti, Prada – solo per nominarne alcuni – ma anche l’artigianato tessile che rappresenta uno dei settori d’eccellenza dell’industria manifatturiera italiana!

Il modo migliore per conoscere ed apprezzare a pieno la moda italiana è quello di venire a visitare il nostro Paese…cosa che speriamo riuscirete a fare presto! Nel frattempo, vi proponiamo una serie di vocaboli più comuni…che potranno esservi utili durante le vostre…compere italiane!

Lessico: abbigliamento in generale

Vestito  Gonna 

Giacca  Camicia

Maglietta  Tailleur 

Pantaloni  Calzini 

Calze  Reggiseno 

Boxer  Mutande 

Scarpe  Scarpe da ginnastica 

Mocassini  Scarpe col tacco 

Pantofole Ballerine 

Lessico: fantasie

Floreale 

A righe 

A scacchi 

Tinta unita 

Colorato 

Lessico: tessuti

Cotone 

Lana 

Lino 

Seta 

C: CLIENTE
N: NEGOZIANTE

N: Buongiorno!
C: Buongiorno!
N: Posso aiutarla?
C: No grazie, per ora no! Posso dare solo uno sguardo?
N: Ma certo, prego. Guardare non costa nulla!
[dopo un paio di minuti…]
C: Mi scusi. Ho visto che avete dei bellissimi capi in lana. Da dove vengono?
N: I nostri capi sono tutti lavorati a mano dai nostri espertissimi artigiani italiani della lana, i più abili ed esperti al mondo.
C: E la lana da dove viene?
N: La lana è 100% cashmere e proviene dall’India. Si tratta del cashmere più pregiato.
C: So che anche il cashmere cinese è ottimo!
N: Certo! Ma noi preferiamo quello indiano: è più caro dell’altro ma molto meno delicato e sicuramente più indicato per i nostri clienti sempre alla ricerca dell’eccellenza!
C: Bene, mi ha convinto! Posso provare quel vestito nero a strisce bianche con il collo all’americana e la cintura in vita?
N: Ma certo! Che taglia desidera provare? Una 44?
C: Forse una 46!
N: Questo è un modello meno aderente degli altri, ho paura che la 46 sia troppo grande…ma proviamo.
Ecco a lei la taglia 46. Il camerino è in fondo a sinistra, vicino alle maglie!
[la cliente prova il vestito ed esce dal camerino]
N: Ma le sta benissimo! Come se lo sente?
C: Mi piace molto! Lo prendo!
N: Bene, vuole provare una deliziosa stola da abbinare sulle sfumature del grigio?
C: Volentieri!
N: Gliela prendo!
[la cliente prova la stola]
C: Ah…ma è leggerissima! Sembra quasi di non portarla ma è anche calda calda!
N: I capi eccellenti si riconoscono! E il nostro negozio non tratta mai capi di qualità minore.
C: Sì, lo vedo. Prendo anche quel maglione in vetrina blu da uomo a tinta unita.
N: Che taglia?
C: Una 48, grazie. È un regalo, eventualmente posso cambiarlo?
N: Certo, entro 30 giorni con lo scontrino.
C: D’accordo! Quanto le devo?
N: Sarebbero 200 euro ma siamo in periodo di saldi quindi è tutto scontato del 20%. Sono 160 euro in tutto.
C: Pago bancomat.
N: Pin e tasto verde.
C: Grazie.
N: Grazie a lei! Per qualsiasi cosa siamo qui. Le metto nella busta il nostro bigliettino con il numero di telefono.
C: Molto gentile! A presto.
N: Buona giornata e arrivederci!

bellissimi capi-գեղեցիկ հագուստ

espertissimi artigiani italiani della lana- իտալացի բրդի  արհեստավարժ մասնագետներ,

i più abili ed esperti al mondo- աշխարհի առավել հմուտ և փորձառու:

ottimo!- մեծ

più caro dell’altro -ավելի թանկ, քան մյուսը

meno delicato- պակաս նուրբ

più indicato-ավելի հարմար

meno aderente -պակաս հավատարիմ